-
1 pipe setback
1. подсвечник ( в буровой)2. свечи бурильных труб, установленные за палец
* * *
* * *
1) подсвечник ()* * *• свеча бурильных труб, установленная за палец• свечи бурильных труб, установленные за палец• свечи, установленные за палецАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe setback
-
2 pipe setback
1) Техника: трубы, установленные на подсвечник2) Нефть: подсвечник (в буровой), подсвечник для труб на буровой, свеча бурильных труб, свеча бурильных труб, установленная за палец3) Бурение: свечи бурильных труб, установленные за палец4) Нефтегазовая техника подсвечник для труб, подсвечник на буровой, свечи, установленные за палец, установленная за палец5) Нефтепромысловый: трубный подсвечник, установленные за палец вышки трубы -
3 standing pipe rack
Нефть и газ: подсвечник для труб -
4 automatic pipe stabber
автоматический центрирующий манипулятор (подает трубы к ротору, одновременно центрируя их относительно оси ствола ротора, и отводит их на подсвечник)
* * *
автоматический центрирующий манипулятор (для подачи трубы к ротору, одновременно центрируя её и отводя на подсвечник)
* * *
автоматический центрирующий манипулятор (<<для подачи трубы к ротору>ё и отводя на подсвечник)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > automatic pipe stabber
-
5 swinging of stand
2) Нефтегазовая техника отклонение свечи труб (для установки на подсвечник) -
6 mud set pit
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud set pit
-
7 mud-set pit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mud-set pit
-
8 tool
1) орудие (производства); инструмент || обрабатывать инструментом; подвергать механической обработке2) резец; режущий инструмент3) средство; приспособление; оснастка4) станок || производить наладку ( станка)6) геофиз. скважинный прибор7) полигр. инструмент для тиснения8) мн. ч. вспомогательные программные средства9) мн. ч. инструментальные средства11) водить ( транспортное средство)•to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент;to pull tools — поднимать бурильную колонну (из скважины, включая установку бурильных труб на подсвечник);to reposition tool — повторно установить инструмент в (заданную) координату;to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины;to stack the tools — " выбрасывать" бурильные трубы на мостки;to tool up — оснащать инструментом-
abrading tool
-
abrasive tool
-
AC-assisted machine tool
-
AC machine tool
-
injection installation tool
-
inserted carbide tool
-
insertion tool
-
inspection tool
-
installation tool
-
internal boring tool
-
internal diameter tool
-
internal tool
-
irradiated tool
-
knurling tool
-
lapping tool
-
lathe tool
-
life-expired tool
-
limbing tool
-
machine gun-like space tool
-
machine tool
-
machining tool
-
mandrel-type logging tool
-
manually adjustable tool
-
marine riser handling tool
-
marking tool
-
master measuring tool
-
metal-cutting tool
-
microprocessor-controlled space tool
-
microsizing tool
-
millable tool
-
milling tool
-
mini CNC machine tool
-
modular tool
-
multifluted tool
-
multipurpose hand tool
-
multipurpose tool
-
multitoothed tool
-
NC machine tool
-
n-gamma tool
-
n-n tool
-
noise logging tool
-
noise tool
-
noncompensated sonic tool
-
nonrotating tool
-
n-tool
-
numerically controlled machine tool
-
obstruction tool
-
OD tool
-
OD-turning tool
-
offset tool
-
old tool
-
orbital repair tool
-
outside diameter tool
-
packer setting tool
-
parting-off tool
-
parting tool
-
pickup tool
-
pipe alignment tool
-
pipe handling tool
-
planer tool
-
pneumatic tool
-
point tool
-
polishing tool
-
poor tool
-
positive/negative tool
-
positive/positive tool
-
power ratchet tool
-
powered epithermal neutron tool
-
powered orienting tool
-
powered tool
-
precision tool
-
preset tool
-
press tool
-
production combination tool
-
programmed hand-held tool
-
programming tools
-
proximity logging tool
-
pumpdown tool
-
radioactive tool
-
radioactive tracer tool
-
random tools
-
rebuilt machine tool
-
reciprocating tool
-
reclaiming tool
-
recondition tool
-
reconditioned tool
-
refurbished tool
-
relieving tool
-
replacement tool
-
reprogrammed hand-held tool
-
retrieving tool
-
retrofitted machine tool
-
reversing tool
-
robot tool
-
roller burnishing tool
-
rotating tool
-
roughing tool
-
rough-turning tool
-
round-nosed tool
-
round-nose tool
-
runner-care tools
-
running and handling tool
-
safety tool
-
saw-setting tool
-
scraping tool
-
scribing tool
-
service man's tool
-
shaping tool
-
shuttle computer-connected tool
-
side-facing tool
-
side-wall neutron porosity log tool
-
single-layer tool
-
single-point tool
-
single-purpose machine tool
-
sizing tool
-
slag-removing tool
-
slotting tool
-
small-bore tool
-
software tools
-
software-developing tools
-
soldering tool
-
sonic logging tool
-
sonic tool
-
space repair tool
-
spacewalk tool
-
specialized machine tool
-
specially outfitted machine tool
-
spinning tool
-
spring removal tool
-
squeeze cementing tool
-
staking tool
-
steering tool
-
step-and-repeat tool
-
straight-turning tool
-
strapping tool
-
stud welding tool
-
supportive tools
-
support tools
-
swaging tool
-
tape-controlled tool
-
tapered shank tool
-
taper shank tool
-
task tool
-
taught tool
-
thermal decay-time tool
-
thread-cutting tool
-
threading tool
-
throw-away carbide tool
-
touch sensitive tool
-
track maintenance tool
-
trepanning tool
-
truing tool
-
turning tool
-
unattended machine tool
-
underrun tool
-
undetected broken tool
-
universal astronaut's tool
-
unmanned machine tool
-
vacuumized space tool
-
valve grinding tool
-
versatile machine tool
-
vibrating tool
-
wear-prone tool
-
wire-bending tool
-
wireless tool
-
wireline plug-setting tool
-
wireline tool
-
wood-working tool
-
work tool
-
worn tool
-
wrapping tool
-
zero-torque space tool -
9 swinging of stand
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > swinging of stand
-
10 automatic pipe stabber
1) Общая лексика: автоматический центрирующий манипулятор2) Нефть: автоматический центрирующий манипулятор (для подачи трубы к ротору, одновременно центрируя её и отводя на подсвечник)3) Нефтегазовая техника автоматический центратор-манипулятор трубУниверсальный англо-русский словарь > automatic pipe stabber
-
11 mud-set pit
См. также в других словарях:
РД 08-272-99: Требования безопасности к буровому оборудованию для нефтяной и газовой промышленности — Терминология РД 08 272 99: Требования безопасности к буровому оборудованию для нефтяной и газовой промышленности: 1.9. Динамическая нагрузка нагрузка, воздействующая на конструкцию или оборудование буровой установки в результате процессов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемая статическая нагрузка на подсвечник — 1.5. Допускаемая статическая нагрузка на подсвечник максимальный вес труб, который может выдерживаться основанием подсвечника без превышения предельно допустимых напряжений. Источник: РД 08 272 99: Требования безопасности к буровому оборудованию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свечеукладчик — (a. pipe stand handler; н. Gestangeabstellvorrichtung,·ф. dispositif de manutention des tubes gerbйes; и. empacador de varillas de perforacion, embalador de varillas de perforacion) приспособление для перемещения свечей бурильных труб… … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элеватор (́бурение) — в бурении (a. elevator; н. Elevator; ф. elevateur; и. elevador) приспособление для соединения бурильной колонны или отд. свечи c механизмом, осуществляющим спуск и подъём бурового инструмента. Pазличают след. типы Э.: вертлюжные пробки,… … Геологическая энциклопедия